Dublin Core
Título
Entrevista de Meza Aguilar, Pompeyo (1)
Identificador
PHO-Z/CRMG/1/81
Fecha
Oral History Item Type Metadata
Entrevistado
Meza Aguilar, Pompeyo (1)
Edad
78 años
Facción
Zapatista
Fecha de Nacimiento
26 de marzo de 1896
Grado
Soldado
Entrevistador
Carlos Barreto Marck
Location
Tenextepan-go, Villa Ayala, Mor.
Tenextepango, Morelos
Duración
13:29 min.
Fecha de entrega
20-Sep-16
Transcripción
ENTREVISTA AL SOLDADO POMPEYO MEZA AGUILAR (PM) REALIZADA EN TENEXTEPANGO, MORELOS, EL 19 DE OCTUBRE DE 1974, REALIZADA POR CARLOS BARRETO MARK (CB). PHO-Z/CRMG/1/81, págs. 9-1. Fragmento 1.
Originario de Tenextepango, nació el 26 de marzo de 1896.
Motivo de incorporación a la Revolución.
CB: Eh, ¿por qué causas se unió usted a la Revolución, don Pompeyo, hubo alguna causa…
PM: ¡Ah, sí, cómo no!
CB: …en especial por la que se haya usted…?
PM: ¡Sí!
CB: ¿Sí? ¿Cuál fue, don Pompeyo, nos la puede decir?
PM: Este, porque venía, este, entonces el, el general este, ¿cómo se llama?, Cartón, que venía quemando casas y, y destruyendo todo. Entonces nos fuimos para Cuautla, algunos que estuvimos aquí, otros se fueron para Juanacate [Jonacatepec].
CB: Bueno, ¿a usted le tocó la primera época, usted fue maderista, don Pompeyo?
PM: Sí.
CB: ¿Sí? Le toco la… cuándo, desde que se levantaron aquí en Villa de Ayala, Torres Burgos…
PM: No, ya me…
CB: A usted le tocó ya la otra época.
PM: Ya la otra.
CB: Cuando Victoriano Huerta, ¿no?, entonces.
PM: Sí, entonces.
CB: Entonces, a ver, nos estaba platicando que vino Cartón. ¿Y qué pasó después?
PM: Ah, pus que vino Cartón y que los llevaron para allá a fuerza, para Cuautla.
CB: ¿De leva se los llevaron?
PM: No, nos fuimos. Y ya en Cuautla ya dijeron que iban a echar leva, entonces nos salimos para acá.
CB: ¿Para, para do… para qué rumbo se fue usted?
PM: Yo agarré aquí a Tenextepango. Y para, para irme a la Revolución me fui para un rancho que le llaman ahí Las Piedras, ahí. Allí me presenté con un coronel que se llama Teófilo García, como a…
CB: ¿Vive todavía?
PM: ¿Eh?
CB: ¿Vive?
PM: No, ya murió. Como a las tres de la tarde, más o menos, me presenté con él.
CB: ¿Y luego, luego le dieron su carabina, su caballo?
PM: No, no.
CB: ¿O usted ya llevaba?
PM: ¡No, no llevaba nada! Nada más el machetito de esos de gancho, lo que llevaba.
CB: Pero usted prácticamente entonces salió por la persecución que traía Cartón contra los pueblos, ¿no?
PM: Sí, sí, por la persecución, sí. Salimos muchos, y ya no había ´ónde trabajar.
CB: Sí. ¿Usted cuando se unió a la Revolución, eh, pensaba en algo? Aparte de que lo hayan sacado en la cosa de la leva, digo, ¿usted tenía en mente, eh, la cosa de que iba a pelear por algo en bien de la comunidad?
PM: Digo, repito, que iba yo a pelear porque se dijo que el general Zapata, repito, que iba a defender las tierras y el agua.
CB: Y las aguas.
PM: Por eso.
CB: Bueno, ¿se acuerda usted de algunos combates en los que participaba?
PM: ¡Cómo no, sí!
CB: A ver si puede platicarnos desde el principio.
PM: Sí, como no.
CB: Don Pompeyo, a ver.
PM: El principio que tuvim… que tuve…
CB: Después de que, cuando usté llegó a Las Piedras…
PM: Sí.
CB: …entonces se incorporó…
PM: Sí.
CB: …con Timoteo García, ¿no?
PM: No, con Teófilo García.
CB: Teófilo García, aja.
PM: Eh, el primer combate que tuvimos jue [fue] por aquí por el cerro de [Montes de Uma]
CB: Montes de Uma, por acá por…
PM: Por aquí por…
CB: …Chinameca.
PM: Chinameca, sí, por ái.
CB: San Pablo, por ái.
PM: San Pablo, sí, por ái. Montes de Uma, abajo de Chinameca, sí, ái. Y luego enseguida…
CB: Ahí contra…
PM: Contra Huertas.
CB: Contra Huer… ¿quién venía, Cartón, o quién venía?
PM: Cartón y todos ellos. Después de… ¿sí?
CB: Mjm.
PM: Y ya luego enseguida, este, tuvimos otro combate en, aquí en Jonacate, [Jonacatepec[ que nos derrotaron y nos salimos.
CB: ¿Para dónde se fueron?
PM: Nos fuimos para Tepalcingo, y ya de allí llegó, este, el general Zapata y nos reunimos con él.
CB: En Tepalcingo.
PM: En Tepalcingo. Y ya nos dijo que nos fuéramos a Jojutla, ahí tomamos a Jojutla, y nos salimos al cerro otra vez, por allá.
CB: ¿Y por qué se salieron si tomaron a Jojutla, don Pompeyo?
PM: Nos salimos porque así ordenó el jefe. Nomás dejó uno allí como… ¿cómo se dice?, este… como, como jefe, [ininteligible], y nos salimos nosotros.
CB: ¿Y dejó alguna gente con él, no?
PM: Sí, sí dejó. Dejó al, al general…
CB: Si no se acuerda pues déjele ahí…
PM: Al general Saavedra.
Originario de Tenextepango, nació el 26 de marzo de 1896.
Motivo de incorporación a la Revolución.
CB: Eh, ¿por qué causas se unió usted a la Revolución, don Pompeyo, hubo alguna causa…
PM: ¡Ah, sí, cómo no!
CB: …en especial por la que se haya usted…?
PM: ¡Sí!
CB: ¿Sí? ¿Cuál fue, don Pompeyo, nos la puede decir?
PM: Este, porque venía, este, entonces el, el general este, ¿cómo se llama?, Cartón, que venía quemando casas y, y destruyendo todo. Entonces nos fuimos para Cuautla, algunos que estuvimos aquí, otros se fueron para Juanacate [Jonacatepec].
CB: Bueno, ¿a usted le tocó la primera época, usted fue maderista, don Pompeyo?
PM: Sí.
CB: ¿Sí? Le toco la… cuándo, desde que se levantaron aquí en Villa de Ayala, Torres Burgos…
PM: No, ya me…
CB: A usted le tocó ya la otra época.
PM: Ya la otra.
CB: Cuando Victoriano Huerta, ¿no?, entonces.
PM: Sí, entonces.
CB: Entonces, a ver, nos estaba platicando que vino Cartón. ¿Y qué pasó después?
PM: Ah, pus que vino Cartón y que los llevaron para allá a fuerza, para Cuautla.
CB: ¿De leva se los llevaron?
PM: No, nos fuimos. Y ya en Cuautla ya dijeron que iban a echar leva, entonces nos salimos para acá.
CB: ¿Para, para do… para qué rumbo se fue usted?
PM: Yo agarré aquí a Tenextepango. Y para, para irme a la Revolución me fui para un rancho que le llaman ahí Las Piedras, ahí. Allí me presenté con un coronel que se llama Teófilo García, como a…
CB: ¿Vive todavía?
PM: ¿Eh?
CB: ¿Vive?
PM: No, ya murió. Como a las tres de la tarde, más o menos, me presenté con él.
CB: ¿Y luego, luego le dieron su carabina, su caballo?
PM: No, no.
CB: ¿O usted ya llevaba?
PM: ¡No, no llevaba nada! Nada más el machetito de esos de gancho, lo que llevaba.
CB: Pero usted prácticamente entonces salió por la persecución que traía Cartón contra los pueblos, ¿no?
PM: Sí, sí, por la persecución, sí. Salimos muchos, y ya no había ´ónde trabajar.
CB: Sí. ¿Usted cuando se unió a la Revolución, eh, pensaba en algo? Aparte de que lo hayan sacado en la cosa de la leva, digo, ¿usted tenía en mente, eh, la cosa de que iba a pelear por algo en bien de la comunidad?
PM: Digo, repito, que iba yo a pelear porque se dijo que el general Zapata, repito, que iba a defender las tierras y el agua.
CB: Y las aguas.
PM: Por eso.
CB: Bueno, ¿se acuerda usted de algunos combates en los que participaba?
PM: ¡Cómo no, sí!
CB: A ver si puede platicarnos desde el principio.
PM: Sí, como no.
CB: Don Pompeyo, a ver.
PM: El principio que tuvim… que tuve…
CB: Después de que, cuando usté llegó a Las Piedras…
PM: Sí.
CB: …entonces se incorporó…
PM: Sí.
CB: …con Timoteo García, ¿no?
PM: No, con Teófilo García.
CB: Teófilo García, aja.
PM: Eh, el primer combate que tuvimos jue [fue] por aquí por el cerro de [Montes de Uma]
CB: Montes de Uma, por acá por…
PM: Por aquí por…
CB: …Chinameca.
PM: Chinameca, sí, por ái.
CB: San Pablo, por ái.
PM: San Pablo, sí, por ái. Montes de Uma, abajo de Chinameca, sí, ái. Y luego enseguida…
CB: Ahí contra…
PM: Contra Huertas.
CB: Contra Huer… ¿quién venía, Cartón, o quién venía?
PM: Cartón y todos ellos. Después de… ¿sí?
CB: Mjm.
PM: Y ya luego enseguida, este, tuvimos otro combate en, aquí en Jonacate, [Jonacatepec[ que nos derrotaron y nos salimos.
CB: ¿Para dónde se fueron?
PM: Nos fuimos para Tepalcingo, y ya de allí llegó, este, el general Zapata y nos reunimos con él.
CB: En Tepalcingo.
PM: En Tepalcingo. Y ya nos dijo que nos fuéramos a Jojutla, ahí tomamos a Jojutla, y nos salimos al cerro otra vez, por allá.
CB: ¿Y por qué se salieron si tomaron a Jojutla, don Pompeyo?
PM: Nos salimos porque así ordenó el jefe. Nomás dejó uno allí como… ¿cómo se dice?, este… como, como jefe, [ininteligible], y nos salimos nosotros.
CB: ¿Y dejó alguna gente con él, no?
PM: Sí, sí dejó. Dejó al, al general…
CB: Si no se acuerda pues déjele ahí…
PM: Al general Saavedra.
Foto del Entrevistado
No
Colección
Citación
“Entrevista de Meza Aguilar, Pompeyo (1),” Zapata, consulta 3 de diciembre de 2024, https://zapatavive.colmex.mx/items/show/1630.